Texas Insider Report: WASHINGTON D.C. 3:07 P.M. EDT THE 
PRESIDENT: Thank you. Thank you very much. Everybody please have a seat. Good afternoon everybody. Welcome to the White House. From the day I took office my administrations highest priority has been to rescue our economy from crisis rebuild it on a new foundation for lasting growth and do everything we can every single day to help the American people whose lives have been upended by a brutal recession said President Barak Obama prior to signing the bill.
THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary _________________________________
For Immediate Release August 11 2010
REMARKS BY THE PRESIDENT AT THE SIGNING OF THE MANUFACTURING ENHANCEMENT ACT OF 2010
East Room
3:07 P.M. EDT THE PRESIDENT: Thank you. Thank you very much. Everybody please have a seat.
Good afternoon everybody. Welcome to the White House. From the day I took office my administrations highest priority has been to rescue our economy from crisis rebuild it on a new foundation for lasting growth and do everything we can every single day to help the American people whose lives have been upended by a brutal recession. Now we knew from the beginning that reversing the damage done by the worst financial crisis and the deepest recession in generations would take some time -- more time than anyone would like. And we knew that it would require an ongoing effort across all fronts. Now the challenges we face have been confirmed not just by the economic data that weve seen since last spring when events in Europe roiled the markets and created headwinds for our economic recovery. Theyre also confirmed every day in the conversations that I have with folks around the country and in the letters that I read at night -- stories of Americans who are still looking for work and the men and women who are still struggling to grow their businesses and hire in these challenging times. So while we have fought back from the worst of this recession weve still got a lot of work to do. Weve still got a long way to go. And Im more determined than ever to do every single thing we can to hasten our economic recovery and get our people back to work. So thats why Im pleased today to sign into law a bill that will strengthen American manufacturing and American jobs. And as I do Im joined by two members of my economic team -- Secretary of
Commerce Gary Locke whos been a tireless advocate for Americas manufacturers; and Ambassador Ron Kirk whos been doing a great job and putting in a lot of miles as our U.S. Trade Representative.
Few areas of our economy have been as hard-hit as manufacturing -- not just in recent years but in recent decades. Throughout the 20th century manufacturing was the ticket to a better life for generations of American workers. It was the furnace that forged our middle class. But over time the jobs dried up. Companies learned to do more with less and outsourced whatever they could. Other nations didnt always live up to trade agreements and we didnt always enforce them. And over the last decade the manufacturing workforce shrank by 33 percent leaving millions of skilled hardworking Americans sitting as idle as the plants that they once worked in. This was before the recent recession left them and millions more struggling in ways they never imagined.
Now some suggest this decline is inevitable that the only way for America to get ahead is to leave manufacturing communities and their workers behind. I do not see it that way. The answer isnt to stop building things to stop making things; the answer is to build things better make things better right here in the United States. We will rebuild this economy stronger than before and at its heart will be three powerful words: Made in America.
For too long weve been buying too much from the rest of the world when we should be selling more to the rest of the world. Thats why in my State of the Union address I set an ambitious goal for this country. Over the next five years we are going to double our exports of goods and services an increase that will grow our economy and support millions of American jobs. Weve got a lot of work to do to reach this goal. Our economy has fallen into the habit of buying from overseas and not selling the way it needs to. But it is vitally important that we reverse that trend. After all 95 percent of the worlds customers and the worlds fastest-growing markets are beyond our borders. And when the playing field is even American workers can compete with anybody. And were going to compete aggressively for every job for every industry and every market out there.
Thats why we fought for and passed tax breaks for companies that are investing here in the United States rather than companies that are keeping profits offshore. Thats why we closed loopholes that encourage corporations to ship American jobs overseas. Thats why were enforcing our trade laws -- in some cases for the very first time. Thats why we told Americas automakers that if they made the tough decisions required to compete in the future that America would stand by them. And thats why were investing in a clean energy industry and the jobs that come with it - jobs that pay well and carry America to a cleaner more secure and more energy-independent future.
Now already were beginning to see some of these investments pay off. Ive seen it myself in factories where American workers are now manufacturing wind turbines and solar panels components for the advanced batteries of tomorrow.
Ive seen it in retooled auto plants where American workers are building high-quality fuel-efficient cars and trucks that can go toe to toe with any in the world. In fact for the first time in more than five years the Big Three are operating at a profit and the auto industry has added 76000 jobs since last June - thats the strongest period of job growth in more than 10 years.
So overall the manufacturing sector has actually added 183000 jobs so far this year. Thats the strongest seven months of manufacturing job growth in more than a decade. Instead of plants leaving America to set up shop overseas weve actually begun to see the opposite - a growing number of firms setting up shop and hiring here at home.
So were not yet where we need to be but there are some good trends out there. And we cant let up. Weve got to keep moving forward. Thats why today Im signing a bill into law that will make it cheaper and easier for American manufacturers and American workers to do what they do best: build great products and sell them around the world.
The Manufacturing Enhancement Act of 2010 will create jobs help American companies compete and strengthen manufacturing as a key driver of our economic recovery. And heres how it works. To make their products manufacturers -- some of whom are represented here today -- often have to import certain materials from other countries and pay tariffs on those materials. This legislation will reduce or eliminate some of those tariffs which will significantly lower costs for American companies across the manufacturing landscape - from cars to chemicals; medical devices to sporting goods. And that will boost output support good jobs here at home and lower prices for American consumers.
This bill passed both houses of Congress on an overwhelmingly bipartisan basis and I want to thank Democrats and Republicans for coming together on behalf of Americas businesses and workers. And before I sign it into law I want to take this opportunity to encourage that same kind of bipartisan spirit on another step that will create jobs and move America forward.
The extraordinary growth weve seen in the clean energy sector is due first and foremost to the entrepreneurial drive of our businesses and our workers. But its also due to the fact that we invested in them. One of these investments came in the form of clean energy manufacturing tax credits. What we said to clean energy firms was if youre willing to put up 70 percent of the capital for a worthy endeavor well put up the other 30 percent. That means that for every dollar we invest we leverage more than two private sector dollars.
The only problem we have is these credits worked so well there werent enough to go around. More than 180 clean energy projects in over 40 states received $2.3 billion in tax credits but the program was such a success that we received 500 qualified applications for $8 billion in tax credits.
I believe that if an American company wants to innovate grow and create jobs right here in the United States we should give them the support they need to do it. Thats why Im urging Congress once again to invest $5 billion in these clean energy manufacturing tax credits. Its an investment that will generate $12 billion or more in private sector investment and tens of thousands of new jobs.
And as Ive said before the nation that wins the race for the clean energy economy will lead the 21st century economy. Other nations know this. Theyve been investing heavily in that future. They want those jobs. But the United States of America doesnt play for second place. We compete to win. And we will win this if we move forward free of politics focused on just what it takes to get the job done.
This is an idea that already has bipartisan support but its been delayed for months. So my simple message is dont let politics get in the way of doing whats right for our economy and for our future. And dont bet against the American worker or lose faith in American industry. This is a nation that has always been proud of what it builds and it is that spirit thats going to lead our recovery forward.
Weve been through tough times before and it is precisely in those times that we rebuilt we retooled we recaptured the ingenuity and resilience that makes this nation so great. Thats how our predecessors built the first American century. Thats how well build the next. And its in that spirit that I will now sign this bill into law. Thank you very much everybody. (Applause.)
(The bill is signed.) END 3:17 P.M. EDT
_________________________________________________________________________
THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa
_________________________________
Para publicacin inmediata 11 de agosto 2010
DECLARACIONES DEL PRESIDENTE TRAS PROMULGACIN DE LA LEY DE IMPULSO INDUSTRIAL 2010
Saln Este
3:07 P.M. EDT EL PRESIDENTE: Gracias. Muchas gracias a todos. Por favor tomen asiento. Buenas tardes a todos. Bienvenidos a la Casa Blanca. Desde el da que asum la presidencia la principal prioridad de mi gobierno ha sido rescatar a nuestra economa de la crisis reconstruirla sobre nuevas bases para lograr un crecimiento duradero y cada da hacer todo lo posible para ayudar a los estadounidenses cuya vida ha sido duramente afectada por una brutal recesin. Ahora bien sabamos desde el principio que iba a tomar tiempo revertir el dao hecho por la peor crisis financiera y la peor recesin en varias generaciones; ms tiempo de lo que queramos. Y sabamos que iba a requerir esfuerzo continuo en todos los frentes. Los desafos que enfrentamos se ven en los datos econmicos que vemos desde la primavera pasada cuando los sucesos en Europa perturbaron el mercado y generaron vientos desfavorables para nuestra recuperacin econmica. Tambin los veo todos los das cuando hablo con gente de todo el pas y en cartas que leo cada noche historias de estadounidenses que todava estn buscando trabajo y hombres y mujeres que todava tienen dificultad para expandir sus negocios y contratar en tiempos difciles. Y si bien ya hemos superado lo peor de esta recesin todava queda mucho por hacer. Todava nos queda un largo camino por recorrer. Y estoy ms decidido que nunca a hacer todo lo posible para acelerar nuestra recuperacin econmica y hacer que nuestra gente vuelva a trabajar. Por eso me complace promulgar hoy una ley que fortalecer el sector industrial de Estados Unidos y los empleos estadounidenses. Y al hacerlo me acompaan dos miembros de mi equipo econmico el secretario de Comercio Gary
Locke un incansable defensor de la industria en Estados Unidos y el embajador Ron Kirk quien est haciendo un trabajo estupendo y acumulando millas como el representante comercial de Estados Unidos.
Pocos aspectos de nuestra economa se han visto tan afectados como el sector industrial no slo en los ltimos aos sino en las ltimas dcadas. En todo el siglo XX la produccin industrial abri las puertas a una vida mejor para varias generaciones de trabajadores estadounidenses. Fue el caldero donde se forj nuestra clase media. Pero con el tiempo los empleos se fueron esfumando. Las compaas aprendieron a hacer ms con menos y enviaban empleos al extranjero cada vez que podan. Otras naciones no siempre cumplieron con los acuerdos comerciales y nosotros no siempre verificbamos su cumplimiento. Y en la ltima dcada la fuerza laboral se redujo en 33 por ciento y millones de esmerados y capaces estadounidenses se vieron forzados a dejar de trabajar quedar inactivos como las fbricas en las que antes trabajaron. Esto ocurri antes de que la reciente recesin los afectara a ellos y a millones de estadounidenses mas que ahora pasan dificultades que nunca imaginaron.
Y hay algunos que sostienen que esta cada es inevitable que la nica manera de que Estados Unidos progrese es abandonar a los trabajadores y comunidades del sector industrial. Yo no lo veo as. La respuesta no es dejar de fabricar dejar de construir; la respuesta es hacerlo mejor elevar la calidad y hacerlo aqu mismo en Estados Unidos. Reconstruiremos esta economa que sea ms slida que antes y al centro de este esfuerzo habr tres imponentes palabras: Made in America. (Hecho en Estados Unidos.)
Desde hace demasiado tiempo compramos demasiado del resto del mundo cuando deberamos estar vendiendo ms al resto del mundo. Por eso en mi discurso sobre el Estado de la Nacin fij una meta ambiciosa para este pas. En los prximos cinco aos vamos a aumentar al doble nuestras exportaciones de bienes y servicios un aumento que propiciar el crecimiento de nuestra economa y respaldar millones de empleos estadounidenses. Hay mucho que hacer para alcanzar esta meta. Nuestra economa est acostumbrada a comprar del extranjero y a no vender como necesita hacerlo. Pero es de vital importancia que revirtamos esa tendencia. Al fin y al cabo 95 por ciento de los clientes del mundo y los mercados de mayor crecimiento del mundo estn en el extranjero. Y cuando las condiciones sean equitativas los trabajadores estadounidenses podrn competir con cualquiera. Y continuaremos compitiendo enrgicamente por cada empleo por cada sector y por cada mercado existente.
Por eso luchamos por y logramos que se aprobaran crditos tributarios para compaas que estn invirtiendo aqu en Estados Unidos en lugar de mantener sus ganancias en el extranjero. Por eso cerramos brechas legales que alentaban a las compaas a trasladar puestos estadounidenses al extranjero. Por eso estamos verificando el cumplimiento de nuestras leyes comerciales en algunos casos por primera vez. Por eso les dijimos a los fabricantes de autos estadounidenses que si tomaban las decisiones difciles para competir en el futuro Estados Unidos los respaldara. Y por eso estamos invirtiendo en el sector de energa limpia y los empleos que sta genera empleos que pagan bien y llevan a Estados Unidos a un futuro ms limpio ms seguro y ms independiente en materia energtica.
Ahora bien estamos empezando a ver que algunas de estas inversiones estn dando resultado. Lo he visto con mis propios ojos en fbricas donde los trabajadores estadounidenses ahora fabrican turbinas elicas paneles solares y componentes para las bateras avanzadas del maana.
Lo he visto en las plantas automotrices que han sido reequipadas donde trabajadores estadounidenses construyen autos y camiones de alta calidad y consumo ms eficiente de combustible que pueden competir mano a mano con cualquier otro del mundo. De hecho por primera vez en ms de cinco aos las tres grandes empresas automotrices no operan a prdida y el sector automotor ha generado 76000 empleos desde junio pasado el periodo ms slido de crecimiento laboral en ms de 10 aos.
As que en general el sector industrial en efecto ha generado 183000 empleos en lo que va del ao. En los ltimos siete meses se ha producido la mayor generacin de empleo en el sector industrial en ms de una dcada. En lugar de cerrar fbricas para abrirlas en el extranjero hemos empezado a ver lo opuesto: un nmero cada vez mayor de compaas estn abriendo fbricas aqu y contratando dentro del pas.
Todava no alcanzamos la meta a la que necesitamos llegar pero estamos viendo buenas proyecciones. Y no podemos quedarnos aqu. Debemos continuar. Por eso he promulgado hoy una ley que les facilitar la vida a los fabricantes estadounidenses y a los trabajadores estadounidenses para que hagan lo que mejor saben hacer: fabricar excelentes productos y venderlos en todo el mundo.
La Ley de Impulso Industrial 2010 (Manufacturing Enhancement Act of 2010) generar empleos ayudar a las compaas estadounidenses a competir y fortalecer la produccin industrial que es el motor clave de nuestra recuperacin econmica. Y funciona de la siguiente manera: Para fabricar sus productos los industriales algunos de los cuales estn presentes hoy a menudo tienen que importar ciertos materiales de otros pases y pagar aranceles por esos materiales. Esta ley reducir o eliminar algunos de esos aranceles lo cual disminuir significativamente los costos de las compaas estadounidenses en todo el sector industrial desde autos hasta productos qumicos; desde dispositivos mdicos hasta equipo deportivo. Y eso impulsar la produccin respaldar buenos empleos en el pas y los consumidores estadounidenses vern precios ms bajos.
Esta ley fue aprobada por ambas cmaras del Congreso con el apoyo abrumador de ambos partidos y quiero agradecer a demcratas y republicanos por unirse por el bien de las empresas y trabajadores estadounidenses. Y antes de promulgar la ley quiero aprovechar la oportunidad de alentar ese mismo espritu bipartidista para otra medida que generar empleos y permitir que Estados Unidos progrese.
El extraordinario crecimiento que hemos visto en el sector de energa limpia se debe sobre todo y ante todo al mpetu empresarial de nuestras empresas y trabajadores. Pero tambin se debe al hecho que hemos invertido en ellos. Una de esas inversiones se dio a manera de crditos tributarios para la produccin de energa limpia. Lo que les dijimos a las fbricas de energa limpia fue: si estn dispuestas a poner el 70 por ciento del capital para un proyecto que merece la pena nosotros ponemos el resto. Eso significa que por cada dlar que invertimos generamos ms de dos dlares de inversin privada.
El nico problema que tenemos es que estos crditos generaron tanto inters que no haba suficientes para todos. Ms de 180 proyectos de energa limpia en ms de 40 estados recibieron $2300 millones en crditos tributarios pero el programa fue tan exitoso que recibimos 500 solicitudes que reunan los requisitos para $8000 millones en crditos tributarios.
Creo que si una empresa estadounidense desea innovar expandirse y generar empleos aqu mismo en Estados Unidos debemos darle el respaldo que necesita para ello. Por eso estamos exhortando el Congreso una vez ms a que invierta $5000 millones en estos crditos tributarios para la produccin de energa limpia. Es una inversin que generar $12000 millones o ms en inversiones privadas y decenas de miles de empleos nuevos.
Y como lo dije antes el pas que gane la carrera de la economa de energa limpia ser el lder econmico del siglo XXI. Otras naciones lo saben. Vienen invirtiendo cantidades enormes en ese futuro. Quieren esos empleos. Pero Estados Unidos de Amrica no desea el segundo puesto. Juega a ganar. Y ganaremos si nos movemos libres de politiquera enfocados slo en lo que se necesita hacer para lograr la meta.
sta es una idea que ya tiene apoyo bipartidista pero la estn postergando desde hace meses. As que mi mensaje es claro: No impidan que se haga lo correcto por el bien de nuestra economa y nuestro futuro. Y no apuesten en contra del trabajador estadounidense ni pierdan la fe en la industria estadounidense. sta es una nacin que siempre se ha enorgullecido de lo que 
construye y se es el espritu que llevar a la recuperacin.
Hemos pasado por tiempos difciles en ocasiones anteriores y fue precisamente en esas pocas que reconstruimos reequipamos aprovechamos el ingenio y la fortaleza que hace de sta una gran nacin. Fue as que nuestros predecesores forjaron el primer siglo estadounidense. Ser as que forjaremos el prximo. Y con ese espritu promulgar esta ley. Muchas gracias a todos. (Aplausos.)
(Se promulg la ley.) FIN 3:17 P.M. EDT
